Prevod od "estou louca" do Srpski


Kako koristiti "estou louca" u rečenicama:

Se estou louca, explicaria, não é?
Ako sam luda, tada to sve objašnjava.
Ou eu estou louca, ou algo está muito estranho.
Ili sam ja skroz sjebana ili je nešto mnogo èudno.
Pois é, estou louca pra vê-la, mas tive tanta lição de casa... fora o serviço comunitário que... faço para entrar em boa faculdade.
Da, želim da je posetim, ali imam toliko zadataka... i dobrotvorni rad za koledž.
Pensei que fosse um garoto gritando: "Estou louca"!
Mislio sam da deèurlija vièu 'Ja sam peder'
Estou louca para nunca mais voltar.
Jedva èekam da se nikad ne vratim.
Estou louca com ele... mas ainda é cedo pra mostrar minhas cores reais.
Naljutila bih se na njega, ali još je rano da pokažem svoje prave osobine.
Tem algo que estou louca prá contar quando saírem do trabalho.
Želim da ti kažem nešto èim završiš posao.
Então repíta pra mim que não estou louca e que não devo procurar meu mestrado.
Dakle, reci mi ponovo da nisam luda što nisam diplomirala.
Eu sei que você pensa que estou louca.
Znam, sigurno misliš da sam luda.
Então não pensa que estou louca?
Sigurno ne misliš da sam luda?
Oh, meu Deus, você acha que estou louca, né?
Misliš da sam luda, zar ne?
Estou louca ou aquela garota está nos encarando estranho?
Jesam li ja luda ili ona devojka neprestano bulji u nas?
Mike, você sabe que não estou louca!
Majk, ti znaš da nisam luda!
Estou louca para ver o que meu pai achou de tão perfeito para ele.
Umirem da vidim šta moj otac smatra savršenim za njega.
Sabe, adoro a sua mãe, mas estou louca para me mudar.
Hoæu reæi, volim tvoju mamu, ali tako želim da se odselim.
Ele é ótimo, estou louca para que se conheçam.
On je divan. Jedva èekam da ga upoznaš. Aha.
Estou louca para ir a Versalhes.
Umirem od želje da vidim Versaj.
E também estou louca pra saber como isso vai se desenrolar.
I iskreno, umirem od zelje da vidim kako ce sve zavrsiti.
Não me faça sentir que estou louca.
Nemoj se ponašati kao da sam luda.
Estou louca para ver sua fantasia, Dudley Do-Right.
Jedva èekam vidjeti te u kostimu, kanadski rendžeru!
Não estou louca, consigo ouvir você conversando com alguém.
Ja ne sanjam, Čuo sam da pričam sa nekim.
Estou cercada por loucas, e estou tentando escalar o Everest de chinelo, mas não estou louca, está bem?
Ja sam okružen lud, i ja sam pokušavao popeti Everest u japanke, ali ja ne idem luda, ok?
Estou louca para invadir o sistema do FBI.
Umirem za to da hakujem FBI-ev sigurnosni sistem.
Tenho praticado sem parar, estou louca para experimentar.
Ja sam ga vježbala i vježbala, i sada umirem od želje probati ga.
Estou louca, ou isso pareceu a Jenna dizendo que sabe que Alison está viva?
Jesam li ja luda, ili je zvuèalo kao da Džena govori da zna da je Alison živa?
Estou louca para que acabe logo.
Oèajnièki želim da se ovo završi.
Não me entenda mal, estou louca para sair daqui.
Nemojte me krivo shvatiti, sam odbrojavanje sekundi dok ne gurati off minskom polju otok.
Se estou louca, é porque o amor é assim.
Ako sam nenormalna, to je zbog ljubavi prema tebi.
Estou louca pra ver a velha Riley de novo.
Jedva cekam da vratim staru Rajli nazad.
Estou louca para conhecer a sua nova amiga.
Umirem od želje da upoznam Samovu novu prijateljicu.
Estou louca para ver você atrás das grades.
Једва чекам да те видим иза решетака.
Acha que estou louca, não é?
Misliš da sam poludela, zar ne?
Se acha que estou louca, entendo, provavelmente estou.
VIDI. AKO MISLIŠ DA SAM LUDA. SHVATAM.
Não estou louca, só estou com saudade de Toby.
Ја не бруји, ја само... сам недостаје Тоби.
Sabe, Banks acha que estou louca por... continuar vendo você desse jeito.
Znaš, Benks misli da sam luda što... se viðam s tobom ovako.
Estou louca? Ou sua mão é muito pequena?
Jesam li ja luda ili je tvoja šaka veoma mala?
Estou louca para morrer de tédio.
Radujem se što æu umirati od dosade.
(Risos) "Eu não estou louca. Não estou demente. Tenho a síndrome de Charles Bonnet."
(Smeh) "Nisam luda. Nisam senilna. Imam Šarl-Boneov sindrom."
0.63490295410156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?